Kính chuyển đến Quý Đồng hương, Quý NT và CH…
Đặc biệt Quý Vị hiện đang cư ngụ trong vùng Fairfax County…
Để tường . Để tham dự picnic..
Để ủng hộ Bà Stacey Kincaid tái tranh cử chức vụ Sheriff Trưởng Fairfax County.
Trân trọng..
BMH ///
Washington, D.C
Please join us for a cookout to support Sheriff Stacey Kincaid on May 13 from 10:30 to 3:00 P.M at Mason District Park.
Sheriff Kincaid is a 36-year veteran of the Sheriff’s office and the first woman to lead Fairfax County Sheriff’s Office in its 280-year history. As Sheriff she is best known for her programs aimed at helping people rebuild after an encounter with the criminal justice system. She is always a strong supporter of our Vietnamese community in Fairfax County bringing Child ID services to Vietfest and Vietnamese New Year and attending 19/6 and other picnics events to build the relationships with our community.
Keep the progress going! Show your support and don’t forget to vote in the Fairfax County primary – Early Voting is May5-June 17, In-person primary is June 20, 2023.
Event Details: Vietnamese Supporting Sheriff Stacey Kincaid, Mason District Park, shelter # 2,
6621 Columbia Pike Annandale, VA 22003.
*************************
************************************
Kính thưa Quý Đồng Hương, đặc biệt Quý Vị hiện đang cư ngụ trong Quận Fairfax, Virginia.
Kính thưa Quý VỊ,
Đài Truyền hình VATV sẽ tổ chức một buổi picnic tại Mason District Park, Shelter # 2.
6621 Columbia Pike, Annandale, VA 22003, vào ngày thứ Bảy, 13 tháng 5, 2023, từ 10 giờ 30 sáng đến 3 giờ trưa,
để cảm ơn bà Stacey Ann Kincaid, Sheriff trưởng của Quận Fairfax, và các nhân viên của bà đã phục vụ đắc lực cho hơn
1.1 triệu cự dân của Quận Fairfax, thành phố Fairfax, và thêm 2 thành phố nhỏ Herndon và Vienna, trong suốt 10 năm qua.
Trong lịch sử 280 năm của Fairfax County Sheriff’s Office, Bà Stacey Kincaid với 35 năm phục vụ, là vị phụ nữ đầu tiên giữ chức vụ Sheriff Trưởng, và liên tục 10 năm qua. Đối với Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Tỵ Nạn cộng sản trong vùng Thủ đô, Bà Sheriff trưởng Kincaid là một người bạn tốt, gây được thiện cảm sâu đậm trong Cộng Đồng, Bà là người khách Quý, một khuôn mặt quen thuộc,
luôn có mặt trong những sinh hoạt có ý nghĩa, và nhiệt tình ủng hộ Cộng Đồng Việt Nam vùng Washington, D.C; Maryland và Virginia.
Buổi picnic này do Truyền hình VATV và Bích Phượng tổ chức, cũng nhằm phổ biến, cổ động và ủng hộ cho Bà tái tranh cử thêm một nhiệm kỳ 4 năm nữa, và quan trọng hơn cả là phải thắng trong cuộc tranh cử sơ bộ (Fairfax County primary – Early Voting từ May5 đến June 17, và ngày đi bầu chính thức là June 20, 2023).
Đặc biệt bà đã mua máy, và sẽ đãi cho Quý Vị tham dự picnic bubble tea giải khát.
Để giúp cho buổi picnic được thật vui vẻ, đầy đủ, dồi dào thức ăn ,
Bích Phượng cũng mong Quý Vị, hội đoàn vui lòng mang theo một món ăn chính hay trái cây, xôi, chè.
Mọi đóng góp cho buổi tiệc và số người tham dự, xin Quý Vị liên lạc với Bích Phượng 703-608-5763,
để kịp dự trù và chuẩn bị ẩm thực.
Vì shelter có chổ ngồi giới hạn, xin Quý Vị nhớ mang theo ghế ngồi..
Xin chân thành cám ơn tất cả Quý Đồng Hương đã ủng hộ Bích Phượng trong những việc làm có ý nghĩa.
Chân thành cảm tạ.
Trân trọng kính mời.
T.M Ban Tổ Chức
Lê Bích Phượng : 703.608.5763
*******************************************************