Kiểm Chứng bản Thông Điệp Liên Bang của Joe Biden
Mark Alexander
Mark Alexander: Fact-Checking Biden’s Blustering SOTU BS | The Patriot Post
Nguyễn Thị Bé Bảy phỏng dịch
Ngày 12/3/2024
Vào tuần trước, quý vị có thể đã nghe thấy sự giận dữ và cường điệu của Joe Biden trong bài phát biểu giống như một bài vận động tranh cử hơn là một Thông Điệp Liên Bang .
Đó là một sự khiêu khích, có vẻ như thành công về những điều dối trá, lừa đảo, và một loạt những sự bịa đặt vô căn cứ, đầy tính đảng phái, được che phủ bằng lối hùng biện hối hả chứa đầy “thù ghét, sợ hãi” và gây chia rẽ của ông Biden.
Và quý vị cũng cần biết điều này từ các nhà tuyên truyền cánh tả ủng hộ ông ta, những người cùng học một bản ghi chú, để cùng nhau đồng ca khen ngợi bản thông điệp, rằng thì là:
– “Tràn Đầy Năng Lượng”, Hăng Hái “, “Sâu Sắc”. NBC
– “Một Cú Giáng”, “Bốc Lửa”, “Hăng Hái”, “Cứng Rắn”. ABC
– “Bền Bĩ”, ” Hừng Hực Lửa Trong Lòng”. CBS
Và tất nhiên, CNN nói thêm rằng Joe Biden là một “Chiến Binh”.
Rõ ràng, cái ông Joe “Bốc Lửa & Hăng Hái (Fiery& Feisty)” đã quá phấn khích đến mức quên mất thủ tục trước khi đọc Thông Điệp Liên Bang. Ông bắt đầu ngay bài đọc từ máy telepromter mà không cần Chủ Tịch Hạ Viện chính thức giới thiệu ông. Và ngay sau đó, Chủ Tịch Hạ Viện Mike Johnson là một trong những đảng viên Đảng Cộng Hòa trở thành mục tiêu mà Biden đổ lỗi cho tất cả những gì mà ông ấy thật sự đã làm trong tiến trình tàn phá đất nước chúng ta.
Nhưng này, thưa quý vị!
It nhất Mike Johnson đã không xé bài thông điệp của Joe Biden như Nancy Pelosi đã xé bài thông điệp của Donald Trump trước cuộc bầu cử gian lận năm 2020. Chúng tôi đã đệ đơn tố cáo Pelosi phạm tội hình sự vì tiêu hủy văn kiện chính thức của chính phủ, nhưng vì lý do nào đó Bộ Tư Pháp đã không truy tố bà ta.
Biden bắt đầu với chủ đề an ninh quốc gia. Rõ ràng, ông ta làm như vậy là để so sánh giữa mối đe dọa do Vladimir Putin gây ra và “mối đe dọa nghiêm trọng nhất đối với nền dân chủ của chúng ta kể từ Nội Chiến”, cái mà đảng Dân Chủ gọi là mối đe dọa do kẻ nội thù số một trong nước là Donald Trump gây ra.
Trong khi đó, rõ ràng, mối đe dọa “báo động đỏ” đối với an ninh quốc gia và nền dân chủ của chúng ta chinh là Joe Biden!
Hãy gióng lên hồi trống báo động!
Và bây giờ là những “kiểm chứng sự thật” (fact- check) về những lời nói dối trắng trợn của Joe Biden.
Nên biết, hầu hết các tổ chức được gọi là “kiểm chứng sự thật” đều cực tả, bao gồm cả FactCheck, một bộ phận của Trường Truyền Thông Annenberg tại UPenn. Đúng, Đại Học UPenn đó, gần đây nhất được đưa tin về chủ tịch Liz Magill cực kỳ câp tiến của trường đã từ chức, bởi vì giống như Claudine Gay của Harvard và Sally Kornbluth của MIT, bà ấy rõ ràng không thể phân biệt được những người ghét Do Thái trong khuôn viên trường của mình.
Dĩ nhiên, khi kiểm chứng sự thật, FactCheck đã rất nhẹ nhàng với Joe Biden trong các vấn đề quan trọng, dưới đây là những thí dụ:
1. Biden khoe rằng dưới sự lãnh đạo của ông “tiền lương tiếp tục tăng”. Nhưng trong suốt nhiệm kỳ tổng thống của Biden, tiền lương thật sự giảm sau khi điều chỉnh theo lạm phát. (Nghĩa là nó có tăng đây, nhưng không đuổi kịp theo lạm phát)
2. Biden tuyên bố rằng tỷ lệ lạm phát gần đây của Mỹ khoảng 3% là “thấp nhất thế giới!” Nhưng một số quốc gia đã báo cáo tỷ lệ thấp hơn Mỹ vào tháng 12/ 2023.
3. Joe Biden một lần nữa tuyên bố đã “cắt giảm thâm hụt liên bang hơn một nghìn tỷ đô la”, mặc dù thâm hụt giảm chủ yếu là do chi tiêu khẩn cấp cho đại dịch đã hết hạn.
4. Biden nhấn mạnh sự giảm sút gần đây về tỷ lệ giết người và tội phạm bạo lực, nhưng lại bỏ qua việc đề cập rằng chúng vẫn đang đi xuống từ đỉnh đại dịch
5. Biden cho biết ông đã tạo ra “kỷ lục” 15 triệu việc làm mới. 14,8 triệu việc làm mới của ông là kỷ lục đối với bất kỳ tổng thống nào trong ba năm đầu tiên, nhưng đó không phải là tốc độ tăng trưởng việc làm cao nhất mà bất kỳ tổng thống nào đạt được trong khoảng thời gian đó.
Đối với hồ sơ liên quan đến những lời nói dối về “giảm tội phạm” và “tạo việc làm” của Biden, tôi (Mark Alexander) đã loại bỏ những điều đó một tuần trước Thông Điệp Liên Bang, qua bài viết “Những lời nói dối của Biden, những lời nói dối chết tiệt và thống kê”, cùng với vô số lời nói dối về biên giới của ông ấy, mà FactCheck không đề cập đến .
Như tôi đã lưu ý, “Những lời nói dối khét tiếng đó đi theo một mô hình quen thuộc”, đó là sau khi lập kỷ lục về lạm phát, tội phạm và những người nhập cư bất hợp pháp vượt biên giới phía nam của chúng ta, Biden lập tức tuyên bố “thành công” khi có sự giảm sút một chút trong những vấn đề đầy thất bại kể trên của ông ta. ”
Chính xác hơn, việc kiểm chứng sự thật về “Chiến Dịch Vì Gia Đình Lao Động” cho thấy rõ những điều bịa đặt cốt lõi của Joe Biden:
– Biden cho biết ông ta “thừa kế một nền kinh tế đang trên bờ vực”. Đó là một lời nói dối. Dưới thời Donald Trump, GDP của chúng ta đã tăng 33% trong Tam Cá Nguyệt thứ 3 của năm 2020, khi nước Mỹ bắt đầu mở cửa trở lại sau đại dịch. Trong Tam Cá Nguyệt thứ 4 của năm 2020, GDP tăng thêm 4,1%. Vì vậy, khi Joe Biden chiếm Phòng Bầu Dục, nền kinh tế Mỹ đã tăng trưởng 37%. Làm thế nào mà nó lại gần bờ vực sụp đổ? Chỉ những kẻ mất trí mới không nhớ điều này.
– Biden gợi ý rằng ông cần xoay chuyển tình trạng thâm hụt thương mại. Điều đó không đúng. Chúng ta đã trải qua mức thâm hụt thương mại kỷ lục hàng năm dưới chính quyền của ông ta.
– Biden tuyên bố Donald Trump và đảng Cộng Hòa sẽ cắt giảm An Sinh Xã Hội. Đây là một lời dối trá. Trước sự thất vọng của một số người Cấp Tiến Cực Tả và trước một số đảng viên Đảng Cộng Hòa, Trump đã tuyên bố thẳng thừng rằng, ông không đụng đến Quỹ An Sinh Xã Hội. Lời nói dối có chủ đích của Joe Biden nhằm hạ đảng Cộng Hoà dưới mắt những người cao tuổi.
– Biden hy vọng mọi người sẽ không nhớ đến nhiều thứ, chẳng hạn như việc ông ta không có kế hoạch gì để đối phó với COVID và có rất nhiều người đã chết dưới sự điều hành của ông ta.
– Biden trông mong mọi người sẽ không nhớ tất cả những sắc lệnh vô nghĩa cũng như những đợt đóng cửa ngày càng gia tăng tại nhà thờ và trường học cũng như những thiệt hại mà ông ta đã gây ra cho con cái chúng ta.
– Ngay cả New York Times cũng coi việc đóng cửa trường học được Biden và các nghiệp đoàn giáo viên ủng hộ là “sự gián đoạn tai hại nhất trong lịch sử giáo dục Hoa Kỳ”, khiến cho tiến trình học tập bị chậm lại “hai thập niên”. Đừng bao giờ quên những ai đã làm điều đó với con cháu quý vị.
– Biden tuyên bố rằng với chính sách của ông, “niềm tin của người tiêu dùng đang tăng vọt”. Không, không phải vậy. Niềm tin của người tiêu dùng đã giảm trong tháng trước xuống dưới mức bình thường, báo hiệu một cuộc suy thoái sắp tới.
– Biden tuyên bố rằng ông đã cắt giảm thâm hụt liên bang 1 nghìn tỷ đô la. Không, ông ta đã không làm được như thế. Ngay cả CNN cũng cho rằng tuyên bố đó là “gây hiểu lầm”. Biden đã không cắt giảm chi tiêu. Mức thâm hụt vào năm 2021 đã giảm so với năm 2020 là do các khoản chi tiêu đặc biệt dành cho đại dịch nhằm hỗ trợ người dân Mỹ đã hết hạn.
Trên thực tế, CNN trước đó đã truy tìm cả những lời nói dối về thâm hụt và nợ của Biden.
Nhưng điều ngạc nhiên lớn nhất là vụ kiểm chứng sự thật do The Washington Post đưa lên. Tờ báo này không những bác bỏ tuyên bố dối trá về cắt giảm thâm hụt của Biden mà còn trao cho ông ta “giải thưởng Pinocchio” cao nhất, vì đã lặp lại lời nói dối này “ít nhất 30 lần kể từ tháng 6/ 2023″.
Trớ trêu thay, tôi vừa chỉ trích “cậu bé vàng kiểm chứng sự thật” của WaPo, Glenn Kessler, đã từng là người biện hộ cho những lời dối trá của cánh tả bằng những nỗ lực bóp méo của anh ta.
Vậy tại sao WaPo lại đối đầu với Biden vào lúc này? Bởi vì, giống như The New York Times, các biên tập viên của 2 tờ báo này muốn Biden từ chức để các đại biểu Dân Chủ có thể bỏ phiếu vào tháng 11 với một ứng cử viên mà họ lựa chọn.
Cuối cùng, không có sự “kiểm chứng sự thật” nào về việc Biden đề cập đến “Lincoln” Riley.
Trong một chuyên mục cách đây hai tuần, “Sự hợp tác của Biden trong vụ giết chết Laken Riley”, tôi đã kết thúc bằng một ghi chú gửi cho Joe Biden: “Trong bài phát biểu Thông Điệp Liên Bang sắp tới của ông, hãy nói đến tên cô ấy.”
Hóa ra ông ta đã cố gắng làm điều đó ngoài “kịch bản”, gọi cô là “Lincoln” thay vì “Laken”. Có lẽ ông ấy vẫn còn mắc kẹt trong luận điệu “mối đe dọa nghiêm trọng nhất đối với nền dân chủ của chúng ta kể từ Nội Chiến”.
Sau đó, Biden tiếp tục hạ thấp việc cô ấy bị sát hại bởi một trong những người nhập cư bất hợp pháp, nên khẳng định một cách ngụy biện rằng những kẻ “bất hợp pháp” không giết người Mỹ nhiều như những người “hợp pháp”: “Lincoln Riley, một phụ nữ trẻ vô tội đã bị giết bởi một kẻ bất hợp pháp, đúng đấy! Nhưng có bao nhiêu người đã bị giết bởi những người hợp pháp?
Đúng vậy! ông gọi công dân Hoa Kỳ là “hợp pháp”. Sự so sánh này là một màn hoả mù đánh lạc hướng. Như tôi đã lưu ý ở đây: “Không một vụ tấn công, hãm hiếp và giết hại công dân Mỹ nào có thể xảy ra, nếu những người nhập cư bất hợp pháp đó không ở Hoa Kỳ.”
Mẹ của Laken Riley, bà Allyson Phillips đã trách Biden vì không quan tâm đến việc con gái bà bị sát haị, nên không gọi đúng tên cô ấy. Bà nói “Biden thậm chí còn không BIẾT tên con tôi! Nếu định nói đến tên con tôi thì ít nhất hãy gọi cho đúng. Thật thảm hại! “.
Càng thảm hại hơn, khi Biden ngay lập tức bày tỏ sự hối hận sau khi sử dụng từ ngữ “bất hợp pháp” để nói về kẻ sát nhân.
Biden cũng không hề nói một lời nào về 1 Cảnh Sát Viên của tiểu bang Washington tên là Chris Gadd, đã bị một kẻ nhập cư bất hợp pháp giết chết vài ngày trước Thông Điệp Liên Bang.
Cảnh Sát Viên Chris Gadd chết đi, để lại vợ và một cô con gái nhỏ.