From: Lion Nguyen <luonguyen5920>
Date: Sun, Jun 22, 2025 at 04:30
Hoa Kỳ tham chiến giữa Israel và Iran
THỨ 7, NGÀY 21 6 2025
Kevin Breuninger
Christina Wilkie
– “Chúng tôi đã hoàn thành cuộc tấn công rất thành công vào ba địa điểm hạt nhân ở Iran, bao gồm Fordow, Natanz, và Esfahan,” Tổng thống Donald Trump cho biết hôm thứ Bảy.
– Quyết định của Hoa Kỳ tham gia chiến dịch chống lại Iran củan Israel đã làm leo thang mạnh mẽ cuộc xung đột.
Hôm thứ Bảy, Tổng thống Donald Trump cho biết Hoa Kỳ đã tấn công Iran, tấn công ba địa điểm hạt nhân ở Fordo, Natanz và Esfahan.
“Cách đây không lâu, quân đội Hoa Kỳ đã tiến hành các cuộc tấn công chính xác lớn vào ba cơ sở hạt nhân quan trọng của chế độ Iran, Fordo, Natanz và Isfahan,” Trump phát biểu trong bài phát biểu tại Nhà Trắng.
Hoa Kỳ và Israel “đã làm việc như một đội, có lẽ không có đội ngũ nào từng làm việc như vậy trước đây.”
“Chúng tôi đã đi một chặng đường dài để xóa bỏ mối đe dọa khủng khiếp này đối với Israel,” ông nói.
“Tôi muốn chúc mừng những người yêu nước vĩ đại của Hoa Kỳ đã lái những cỗ máy tuyệt vời đó vào đêm nay, và toàn thể quân đội Hoa Kỳ về một chiến dịch mà thế giới chưa từng thấy trong nhiều, nhiều thập niên,” ông nói. “Hy vọng rằng chúng ta sẽ không còn cần đến sự phục vụ của họ trong khả năng này nữa.”
“Sẽ có hòa bình, hoặc sẽ có thảm kịch đối với Iran lớn hơn nhiều so với những gì chúng ta đã chứng kiến trong tám ngày qua. Hãy nhớ rằng, vẫn còn rất nhiều mục tiêu,” Trump nói.
“Đêm nay là đêm khó khăn nhất trong tất cả các đêm, và có lẽ là đêm chết chóc nhất. Nhưng nếu hòa bình không đến nhanh chóng, chúng ta sẽ truy đuổi những mục tiêu khác một cách chính xác, nhanh chóng và khéo léo, hầu hết chúng có thể bị tiêu diệt chỉ trong vài phút”, ông nói.
Trump đã viết trên mạng xã hội vào thứ Bảy rằng “một lượng bom đầy đủ đã được thả xuống địa điểm chính, Fordow”.
Sớm hơn vào thứ Bảy, một số máy bay ném bom tàng hình B-2 của Không quân Hoa Kỳ đã rời Missouri, hướng về phía tây qua Thái Bình Dương. Những chiếc máy bay khổng lồ này là một trong số ít máy bay của Hoa Kỳ có khả năng mang theo GBU-57 Massive Ordnance Penetrator (MOP), một quả bom nặng 30,000 pound được gọi là “bom phá boongke”.
Bom phá boongke được coi rộng rãi là vũ khí thông thường, phi hạt nhân duy nhất có khả năng gây thiệt hại nghiêm trọng cho cơ sở hạt nhân Fordo, được xây dựng trên sườn núi ở
Hành động hôm thứ Bảy đưa Hoa Kỳ vào cuộc xung đột vũ trang trực tiếp với Iran, một sự leo thang lớn trong sự tham gia của nước này vào nỗ lực của Israel nhằm làm tê liệt chương trình hạt nhân của Tehran và lật đổ chế độ của nước này.
Trump đã nói chuyện với Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu sau các cuộc tấn công của Hoa Kỳ, một quan chức Nhà Trắng nói với NBC News.
Quyết định tấn công Iran một lần nữa khiến quân đội Hoa Kỳ tham gia vào cuộc chiến tranh tích cực ở Trung Đông — điều mà Trump đã thề sẽ tránh trong nhiệm kỳ thứ hai của mình.
Quyết định này cũng đánh dấu một sự thay đổi lớn so với chỉ 48 giờ trước, khi Trump nói rằng Hoa Kỳ sẽ mất "hai tuần" để xem liệu cuộc xung đột giữa Israel và Iran có thể được giải quyết bằng biện pháp ngoại giao hay không.
“Dựa trên thực tế là có khả năng đáng kể về các cuộc đàm phán có thể hoặc không thể diễn ra với Iran trong tương lai gần, tôi sẽ đưa ra quyết định có nên đi hay không trong vòng hai tuần tới”, Trump cho biết hôm thứ Năm trong một tuyên bố do Nhà Trắng đưa ra.
Đằng sau hậu trường, chính quyền Trump đã cố gắng đạt được thỏa thuận với Iran về chương trình hạt nhân của nước này, và trong những tháng gần đây, Trump được cho là đã thúc giục Netanyahu hoãn cuộc tấn công.
Con đường ngoại giao đó giờ đây có thể đã đóng lại. Đại giáo chủ Iran Ali Khamenei gần đây đã nói rằng "bất kỳ sự xâm nhập quân sự nào của Mỹ chắc chắn sẽ phải chịu thiệt hại không thể khắc phục được".
"Nếu họ xâm nhập quân sự, họ sẽ phải đối mặt với thiệt hại mà họ không thể phục hồi", ông nói thêm trong một tuyên bố được phát trên truyền hình nhà nước Iran.
Sau các cuộc không kích của Hoa Kỳ, vẫn chưa rõ Iran còn lựa chọn nào để trả đũa Hoa Kỳ.
Một khả năng có tác động trực tiếp đến nền kinh tế toàn cầu và chuỗi cung ứng là nếu Tehran đặt mìn ở Eo biển Hormuz, theo Helima Croft, giám đốc chiến lược hàng hóa toàn cầu tại RBC Capital Markets.
Vùng nước hẹp giữa Iran và Oman là điểm trung chuyển của khoảng 20% lượng dầu của thế giới, thông qua tàu chở dầu.
Mìn sẽ đóng cửa eo biển này một cách hiệu quả, vì tàu thuyền sẽ không biết mìn được đặt ở đâu.
“Chúng tôi đã nhận được báo cáo rằng Iran đang gây nhiễu máy phát tín hiệu tàu rất, rất hung hăng”, Croft nói với chương trình “Fast Money” của CNBC vào thứ Tư.
QatarEnergy và Bộ Vận tải biển Hy Lạp đã cảnh báo các tàu của họ tránh eo biển này càng nhiều càng tốt, Croft cho biết.
Nhiều cảnh báo như vậy dự kiến sẽ xảy ra sau cuộc tấn công của Hoa Kỳ vào các địa điểm của Iran vào thứ Bảy.
Trump và các tổng thống Mỹ trước đây từ lâu đã nhấn mạnh rằng Iran không thể có vũ khí hạt nhân.
Trong nhiệm kỳ đầu tiên của mình, Trump đã rút Hoa Kỳ khỏi một thỏa thuận hạt nhân mà chính quyền Obama và các quốc gia khác đã làm trung gian với Iran vào năm 2015, với lý do rằng nó không bảo vệ được Hoa Kỳ hoặc ngăn chặn mục tiêu làm giàu uranium của Tehran.
Israel từ lâu đã tuyên bố rằng Iran đang phát triển vũ khí hạt nhân và đã từng đe dọa sẽ tấn công chương trình hạt nhân của nước này. Nhưng cho đến nay, Tel Aviv đã giới hạn hoạt động quân sự của mình vào các vụ ám sát có chủ đích và các cuộc tấn công mạng.
Tulsi Gabbard, giám đốc tình báo quốc gia của Trump, đã làm chứng trước Quốc hội vào tháng 3 rằng cộng đồng tình báo Hoa Kỳ "tiếp tục đánh giá rằng Iran không chế tạo vũ khí hạt nhân và Lãnh tụ tối cao Khamenei không cho phép chương trình vũ khí hạt nhân mà ông đã đình chỉ vào năm 2003".
Nhưng Trump đã nhiều lần bác bỏ đánh giá của chính viên chức Nội các của mình.
"Tôi không quan tâm bà ấy nói gì. Tôi nghĩ họ đã rất gần với việc có một vũ khí", Trump nói trên Không lực Một vào tuần trước.
Đây là một câu chuyện đang phát triển và sẽ được cập nhật.
https://www.cnbc.com/2025/06/21/trump-israel-iran-conflict.html?__source=iosappshare%7Ccom.apple.UIKit.activity.CopyToPasteboard
Trump says U.S. attacked three Iran nuclear facilities










