From: Lion Nguyen <luonguyen5920>
Date: Wed, Jul 9, 2025 at 22:11
Tổng thống Trump công bố áp thuế quan 50% đối với Brazil
2 giờ trước
Tổng thống Donald Trump hôm thứ Tư (9/7) cho biết Hoa Kỳ sẽ áp thuế 50% đối với tất cả hàng nhập khẩu từ Brazil.
Tổng thống Brazil Luiz Inacio Lula da Silva chụp hình vào ngày 2 tháng 10 năm 2022. (Ảnh: Shutterstock)
Trong một lá thư được công bố trên mạng xã hội Truth Social, ông Trump đã liên kết các mức thuế này với cách Brazil đối xử với cựu Tổng thống Jair Bolsonaro, người đang bị xét xử vì cáo buộc âm mưu đảo chính nhằm ngăn Tổng thống Luiz Inacio Lula da Silva nhậm chức vào năm 2023.
Các khoản thuế được áp dụng “một phần là do các cuộc tấn công ngấm ngầm của Brazil vào các cuộc bầu cử tự do và Quyền tự do ngôn luận cơ bản của người Mỹ“, lá thư của ông Trump cho biết.
Trong thư, ông Trump cũng chỉ đạo Đại diện Thương mại Hoa Kỳ James Greer khởi xướng một cuộc điều tra về những gì ông gọi là các hành vi thương mại không công bằng của Brazil, đặc biệt là đối với hoạt động thương mại kỹ thuật số của các công ty Hoa Kỳ.
Ông Trump cũng chỉ trích các phán quyết của Tòa án Tối cao Brazil mà ông cho là đã kiểm duyệt các công ty truyền thông xã hội.
Đồng tiền của Brazil đã giảm hơn 2% so với đồng đô la Mỹ sau thông báo của ông Trump. Các công ty như nhà sản xuất máy bay Embraer và công ty dầu mỏ lớn Petrobras cũng phải chịu những tổn thất trên thị trường chứng khoán Hoa Kỳ, khi các thị trường phản ứng với các khoản thuế quan dự kiến sẽ gây ra tổn thất lớn cho Brazil.
Chính phủ Brazil không bình luận ngay về mức thuế của Trump, nhưng Tổng thống Lula, phó tổng thống, bộ trưởng tài chính và những người khác đã được triệu tập đến một cuộc họp khẩn cấp tại thủ đô Brasilia vào tối thứ Tư (9/7) để thảo luận về mức thuế quan mới ông Trump vừa công bố.
Hoa Kỳ là đối tác thương mại lớn thứ hai của Brazil sau Trung Quốc và mức thuế này tăng đáng kể so với mức 10% được ông Trump công bố vào tháng Tư.
Bức thư của Tổng thống Trump cho biết mức thuế 50% sẽ có hiệu lực từ ngày 1 tháng 8 và sẽ tách biệt với tất cả các mức thuế theo ngành khác.
Vào thứ Hai (7/7), ông Lula trong hội nghị thượng đỉnh của họ tại Rio de Janeiro đã chỉ trích ông Trump sau khi nhà lãnh đạo Hoa Kỳ đe dọa sẽ áp mức thuế quan bổ sung 10% đối với nhóm các quốc gia đang phát triển BRICS mà ông Trumo gọi là nhóm “chống Mỹ“.
“Thế giới đã thay đổi. Chúng tôi không muốn có một hoàng đế“, ông Lula nói với các phóng viên khi được hỏi về mức thuế quan mà các quốc gia BRICS có thể bị Mỹ áp đặt.
“Chúng tôi là những quốc gia có chủ quyền. Nếu ông ấy nghĩ rằng mình có thể áp thuế quan, các quốc gia khác cũng có quyền áp thuế quan“, ông Lula nói thêm.
Hải Đăng, theo Reuters
https://www.reuters.com/world/americas/trump-says-us-will-charge-brazil-with-50-tariff-2025-07-09/
Brazil sẽ đáp trả mức thuế 50% của Trump bằng "sự đáp trả có đi có lại", ông da Silva nói
THỨ TƯ, 9 THÁNG 7 NĂM 2025
Kevin Breuninger
– Tổng thống Brazil Luiz Inacio Lula da Silva cho biết nước ông sẽ đáp trả mức thuế 50% mới được công bố đối với hàng xuất khẩu sang Hoa Kỳ bằng sự đáp trả có đi có lại.
– Ông Lula đã trích dẫn một đạo luật mới được thông qua của Brazil, cho phép chính phủ của ông áp dụng các biện pháp đáp trả tương xứng để đáp trả các biện pháp kinh tế đơn phương do các quốc gia khác áp dụng.
– Tổng thống Brazil Luiz Inacio Lula da Silva cho biết hôm thứ Tư rằng nước ông sẽ đáp trả mức thuế 50% mới được công bố của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đối với hàng xuất khẩu của nước ông, trích dẫn một đạo luật mới được thông qua của Brazil, cho phép chính phủ áp dụng các biện pháp đáp trả tương xứng.
Hôm thứ Tư, ông Trump cho biết Hoa Kỳ sẽ áp dụng mức thuế này đối với hàng nhập khẩu từ Brazil bắt đầu từ ngày 1 tháng 8, một phần nhằm trả đũa việc cựu Tổng thống Jair Bolsonaro đang bị truy tố.
Trong một bức thư, Trump cho biết mức thuế quan mới – tăng mạnh so với mức 10% mà Hoa Kỳ áp đặt đối với hàng nhập khẩu từ Brazil vào đầu tháng 4 – cũng là một phản ứng đối với "mối quan hệ thương mại rất bất công" giữa hai nước.
Bức thư gửi ông Da Silva tiếp nối gần hai chục bức thư khác mà Trump đã gửi cho các nhà lãnh đạo thế giới khác gần đây, áp đặt mức thuế quan mới cao đối với hàng hóa họ bán cho Hoa Kỳ.
Nhưng bức thư gửi ông Lula còn đi xa hơn thế, khi áp đặt mức thuế nhập khẩu mới của Hoa Kỳ một cách rõ ràng như một hình phạt đối với một quốc gia tham gia vào các vấn đề chính trị và pháp lý nội bộ mà Trump không thích.
Ông Da Silva đã trả lời bức thư hôm thứ Tư, nói rằng Brazil sẽ đáp trả các mức thuế quan theo luật tương hỗ kinh tế mới được thông qua của nước này.
"Brazil là một quốc gia có chủ quyền với các thể chế độc lập và sẽ không chấp nhận bị bất kỳ ai thuyết giảng", ông Da Silva viết, theo bản dịch bài đăng trên mạng xã hội của ông trên CNBC.
Giá trị đồng tiền của Brazil, đồng real, đã giảm hơn 2% so với đồng đô la Mỹ sau thông báo của ông Trump.
Trump trước đây đã lên tiếng chỉ trích Brazil về cách đối xử với Bolsonaro, một đồng minh thân cận của tổng thống Mỹ, người đang bị xét xử vì vai trò của mình trong một cuộc đảo chính bị cáo buộc nhằm lật ngược thất bại trong cuộc bầu cử năm 2022 của ông.
Trong bức thư, Trump gọi tình huống này là "một sự ô nhục quốc tế", được ông chia sẻ công khai trên trang Truth Social. Ông chỉ trích phiên tòa xét xử Bolsonaro là một "Cuộc săn phù thủy", lặp lại ngôn ngữ mà ông đã sử dụng để mô tả nhiều cuộc điều tra hình sự mà ông phải đối mặt trước khi giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ năm 2024.
Ông cũng lên án "những cuộc tấn công ngấm ngầm của Brazil vào các cuộc bầu cử tự do và Quyền tự do ngôn luận cơ bản của người Mỹ", dường như ám chỉ đến phán quyết gần đây của Tòa án Tối cao Brazil có thể buộc các nền tảng mạng xã hội phải chịu trách nhiệm về nội dung của người dùng.
Trump cũng tuyên bố rằng các chính sách thương mại của Brazil đã gây ra "Thâm hụt thương mại không bền vững đối với Hoa Kỳ", đe dọa nền kinh tế và an ninh quốc gia của Hoa Kỳ.
Tuy nhiên, theo Văn phòng Đại diện Thương mại Hoa Kỳ, Hoa Kỳ có thặng dư thương mại hàng hóa với Brazil, đạt tổng cộng 7,4 tỷ đô la vào năm 2024.
Trong phản hồi của mình, Da Silva đã chỉ trích cáo buộc sai sự thật của Trump về thâm hụt thương mại, trích dẫn số liệu của chính phủ Hoa Kỳ.
Trump cũng viết rằng Hoa Kỳ đang mở một cuộc điều tra về các hành vi thương mại không công bằng tiềm ẩn của Brazil.
Ông cho biết cuộc điều tra này dựa trên "những cuộc tấn công liên tục của Brazil vào các hoạt động Thương mại Kỹ thuật số của các Công ty Hoa Kỳ".
"Xin hãy hiểu rằng con số 50% là ít hơn nhiều so với mức cần thiết để có Sân chơi Bình đẳng mà chúng tôi phải có với Quốc gia của ngài", Trump viết. "Và cần phải có điều này để khắc phục những bất công nghiêm trọng của chế độ hiện tại."
Một số phần trong bức thư gửi Lula trùng khớp với nội dung của 21 lá thư áp thuế mà Trump đã gửi cho các nhà lãnh đạo thế giới khác kể từ thứ Hai.
Tất cả những lá thư đó đều nêu rõ rằng mức thuế suất chung mới này tách biệt với các loại thuế "theo ngành" khác đối với hàng nhập khẩu của các sản phẩm cụ thể, chẳng hạn như thép, nhôm và ô tô.
Tất cả đều đưa ra lời cảnh báo trước rằng nếu các nước quyết định tự tăng thuế nhập khẩu đối với hàng hóa Mỹ "vì bất kỳ lý do gì", thì Hoa Kỳ sẽ tăng thuế suất tương đương.
Và tất cả đều lưu ý rằng Hoa Kỳ "có thể sẽ xem xét điều chỉnh" nếu các nước này xóa bỏ các rào cản thương mại thuế quan và phi thuế quan.
"Các mức thuế này có thể được điều chỉnh, tăng hoặc giảm, tùy thuộc vào mối quan hệ của chúng tôi với quốc gia của quý vị", Trump nói trong tất cả các lá thư. "Quý vị sẽ không bao giờ thất vọng với Hoa Kỳ."
Những người nhận thư bao gồm các đối tác thương mại lớn của Hoa Kỳ, bao gồm Nhật Bản và Hàn Quốc, và các nền kinh tế nhỏ hơn, chẳng hạn như Moldova và Brunei.
Mức thuế suất đối với 21 quốc gia này dao động từ 20% đến 40%. Tất cả đều sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng 8, và Trump đã khẳng định rằng "sẽ không gia hạn".
Brazil will respond to Trump’s 50% tariff with ‘reciprocity,’ says da Silva