Vaca the book “Mầm Bệnh Tư Tưở ng Thức Tỉnh”

Bạn thân mến,
Xin chúc mừng VACA, chủ tịch Dr. PH Liêm , phó Chủ Tịch Bùi Hữu Liêm và ban dịch thuật quyển sách này đã chuẩn bị giai đoạn chót cho việc xuất bản quyển sách “The Woke Mind Viruses” của tác giả: T.S Dixon, với tựa đề Việt ngữ:
– Mầm Bệnh Tư Tưởng Thức Tỉnh.
Một tài liệu chứa các câu trả lời cho những chuyện quái đản xẩy ra trên đất nước Hoa Kỳ, quê hương thứ 2 của người Việt QG tỵ nạn CS.Những chuyện quái đản chỉ là mảnh vụn của một tấm hình mọi người đều được nhìn thấy một phần của nó nhưng chưa ai có thể ráp lại để nhìn thấy tấm hình lớn chung tổng thể của câu chuyện.
Ráp được thành hình không phải ai cũng làm được. Mỗi một mảnh vỡ đều mang một hình ảnh hay câu chuyện khác nhau.
Tìm được chỗ để ráp nó vào như trò chơi Puzzle Game, phải hiểu được sự liên hệ của nó với các mảnh vụn hay câu chuyện bên cạnh khác thì mới mở được cửa cho câu chuyện kế tiếp.
Cứ lần lượt theo tiến trình giải mã đó, cuối cùng sẽ có câu trả lời cho mọi hiện tượng đã, đang và sẽ xẩy ra cho bức hình chung.

Tác giả Mr. T.S Dixon và bản gốc Anh ngữ về tình hình chính trị của nước Mỹ không phải viết dành cho người ngoại quốc đọc. Cho nên, bức hình tổng thể chung bằng Anh ngữ đã có nhưng để hiểu được bằng Việt Ngữ và để diễn tả được bằng ngôn ngữ Việt lại là một vấn đề hoàn toàn khác biệt.

Nó đòi hỏi người dịch phải hiểu được guồng máy chính trị của nước Mỹ, phải biết rõ sinh hoạt của nó cũng như dòng lịch sử lập quốc, tất cả đã vận hành như thế nào.

Quyển sách dịch thuật này sẽ là một tài liệu đầu tiên xuất hiện trên đất Mỹ và cho cả thế giới.
Một quyển sách cần có để củng cố và làm nền tảng vững chắc cho những lý luận, phân tích và nhận xét về guồng máy chính trị của nước Mỹ ở trong nước và ngoài nước.

Dưới thời cai trị của Biden từ 2020-2024 và dưới thời lãnh đạo của TT Trump nhiệm kỳ một 4 năm 2016-2020 và nhiệm kỳ hai mới có hai năm 2024-2026 không kể 2 năm tới 2026-2028, biết bao nhiêu biến động và đụng chạm trong cộng đồng người Việt trên đất Mỹ và cả thế giới về chuyện ủng hộ DC/Biden chống CH/TT Trump hay ủng hộ CH/TT Trump chống DC/Biden.
Chuyện đụng chạm xảy ra như cơm bữa và ở trên mọi chiến tuyến với mức độ nẩy lửa, có khi đi lạc đề quá xa bao gồm hàng trăm diễn đàn và hàng ngàn cá nhân, đôi khi không ngại xử dụng luôn cả những ngôn ngữ chữ nghĩa chửi rủa bình dân thậm tệ khiến bạn trở thành thù và không nhìn mặt nhau.
Trong tình hình đó, giống như cuộc chiến Việt Nam, có 2 phe: 1 phe tấn công là CSBV và 1 phe chống đỡ là QG/VNCH.
Phe ủng hộ DC/Biden luôn luôn tuyên chiến trước và phe ủng hộ CH/Trump luôn luôn ở thế chống đỡ.
Cuộc chiến này đến nay vẫn còn tiếp diễn chưa chấm dứt.
Gần như là phe tấn công gặp đâu đánh đó, nhỏ cũng đánh, to cũng đánh, không có cũng đánh. Đánh cho bao giờ có mới thôi.
Phe chống đỡ thì đánh đâu đỡ đó, to nhỏ gì cũng chống. Không những thế còn mở mặt trận phản công dữ dội.
Không biết bao giờ những trận chiến lẻ tẻ có tính cách chiến thuật này sẽ kết thúc.?
Nó sẽ kết thúc khi một chiến lược lâu dài được vạch ra để hai bên nhìn thấy được con đường dài nào đúng nhất để đi tới chiến thắng.
Hiện nay, chiến lược của phe DC là đã gieo mầm bệnh Thức Tình cho nước Mỹ.
Mầm bệnh Thức Tỉnh là gì và gieo ra làm sao?
Bốn năm của DC/Biden đã cho thấy rất rõ ý nghĩa này.
Ngược lại, cần phải có người giải mã những âm u chiến lược của phe DC.
Có giải mã được thì mới vạch ra được chiến lược phản công, tấn công và hủy diệt.
Cuộc chiến không còn ở giai đoạn chiến thuật từng phần nữa mà phải nằm trong chiến lược đường dài.

Trong thời gian mới qua, tôi đã được đọc bài của Vô danh với tựa đề:
” Kẻ thù của người dân Mỹ: Truyền thông báo chí”
do Trương Minh Ánh chuyển lên diễn đàn.
Bài viết này thật là xúc tích và có thể gọi là dữ kiện rõ ràng của một chiến lược cần có ở hiện tại.

Những mảnh vụn của báo chí phe tả đã được ráp lại thành bức hình tổng thể khiến tôi giật mình khi nhận ra:
– Bao lâu nay, phe DC không phải gặp đâu đánh đó, to nhỏ, không có cũng đánh mà đó chính là một chiến lược đường dài để đạt được mục đích nắm quyền cai trị đất Mỹ theo chiều hướng đại đồng.
Được tin quyển sách dịch thuật bản tiếng Việt ” Mầm bệnh tư tưởng thức tỉnh’ sắp tung ra, dù tôi chưa biết nội dung nó như thế nào nhưng tôi tin rằng, quyển sách đó chính là một chiến lược đường dài của phe CH cũng như của TT Trump để đáp trả chiến lược “Mầm bệnh thức tỉnh” của phe DC.
Tôi hy vọng những gì đã, đang và sẽ xảy ra trên đất Mỹ sẽ là dữ kiện được chứng minh trong quyển sách đó.
Chắc chắn, tôi sẽ mua quyển sách này để biết xem suy nghĩ của mình đúng hay sai?
Hiện nay, nhờ TT Trump, người Việt QG tỵ nạn CS đã hiểu nhiều là tại sao truyền thông báo chí Việt luôn luôn ủng hộ phe tả bằng những lời nhai lại của truyền thông báo chí phe tả Mỹ ” kẻ thù của người dân Mỹ” như TT Trump đã từng nói.

Muốn hiểu rõ và xâu xa hơn, mọi người nên có quyển sách để tìm câu trả lời cho sự suy nghĩ hay phân vân của mình.

Có được câu trả lời cho mình thì đồng nghĩa với câu trả lời cho phe DC cuồng chống Trump.

NNP

Sent from AT&T Yahoo Mail for iPhone

On Wednesday, March 25, 2026, 7:20 PM, Liem Bui via Vaca <vaca+zgkj7y1x_@gaggle.email> wrote:

On behalf of Clover Leaves Publishing, I am pleased to inform you that the book “Mầm Bệnh Tư Tưởng Thức Tỉnh” has entered the production phase.

The book will soon be available on Amazon for $30 (Prime) and $25 through the Clover Leaves Publishing Bookstore, which will allow for higher royalty returns to VACA and the original author.

Currently, Clover Leaves Publishing is ordering:

• 10 complimentary copies for Dr. Liem and the translation team
• 5 complimentary copies for the original author, Mr. T.S. Dixon

While the original English edition contains 288 pages, the Vietnamese edition has expanded to 343 pages due to translation and formatting differences.

The complimentary copies will be shipped via FedEx 2-Day delivery to my home, after which I will personally distribute them to the translation team members. In particular, I plan to personally deliver the copies to the original author, Mr. T.S. Dixon, and take the opportunity to meet with him in person to express our appreciation and discuss the upcoming launch and promotion efforts

Clover Leaves Publishing will activate full production and distribution once the first batch is received for final proofing.

I would like to express my sincere appreciation to the translation team for their extraordinary effort and dedication throughout this project. The complimentary books are only a small token of appreciation for your remarkable contributions.

We are also grateful to Mr. T.S. Dixon for entrusting us with this translation project, and to Dr. Liem for his encouragement, leadership, and continued support throughout this journey.

We understand that many members of the team contributed on a volunteer basis, and we deeply appreciate everyone’s patience, collaboration, and commitment. At the same time, we are working to balance quality with time to market, so that the important message of this book can reach our community in a timely and meaningful manner.

This milestone represents not only a publishing achievement but also a shared effort and commitment to community education. We look forward to the upcoming launch and the opportunity to share this important work with the Vietnamese community.

Finally, I would also like to extend my appreciation to ChatGPT for assisting us throughout this journey — from planning and translation to documentation and coordination — helping move the project forward efficiently and thoughtfully.

With sincere appreciation to everyone involved.

Best regards,
Liem Bui
Clover Leaves Publishing

—

You received this message as part of the Vaca email group. Reply to group Reply to sender (vaca+mjqkufan_@gaggle.email) My Membership Preferences • Contact group administrators • Report as spam Unsubscribe • Mute this thread

gmthreadidentifier::end —