Xin kính gởi đến Quý Đồng hương,
Quý Niên, Huynh trưởng và Chiến hữu.
THÔNG BÁO BÁO CHÍ (cùa Liên Minh Vì Dân Chủ Cho Việt Nam):
NGÀY: 26 Tháng 7 Năm 2026
Liên Minh Vì Dân Chủ Cho Việt Nam Bác Bỏ Luận Điệu Bào Chữa Của Nhà Cầm Quyền Hà Nội Về Thuế Quan USTR, Vạch Trần Lỗ Hổng Pháp Lý Và Sự Cưỡng Bách Lao Động Trong Nghị Định Mới
Xin kính mời Quý Vị theo dõi, để tường..
THÔNG BÁO BÁO CHÍ
NGÀY: 26 Tháng 7 Năm 2026
Liên Minh Vì Dân Chủ Cho Việt Nam Bác Bỏ Luận Điệu Bào Chữa Của Nhà Cầm Quyền Hà Nội Về Thuế Quan USTR, Vạch Trần Lỗ Hổng Pháp Lý Và Sự Cưỡng Bách Lao Động Trong Nghị Định Mới
WASHINGTON, D.C. — Liên Minh Vì Dân Chủ Cho Việt Nam, một mạng lưới quốc tế quy tụ các tổ chức đấu tranh cho dân chủ và nhân quyền, hôm nay đã ra tuyên ngôn đanh thép bác bỏ những lập luận từ Bộ Ngoại Giao của nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam liên quan đến quyết định thuế quan gần đây của Văn Phòng Đại Diện Thương Mại Hoa Kỳ (USTR).
Vào ngày 25 tháng 7 năm 2026, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Hà Nội Phạm Thu Hằng đã lên tiếng đả kích việc USTR áp đặt mức thuế quan 12.5% lên các nền kinh tế bị điều tra, cho rằng biện pháp này không phản ánh đúng “thực tế” và “nỗ lực” của Việt Nam trong việc triệt hạ nạn lao động cưỡng bách. Để biện hộ, giới cầm quyền Hà Nội đã viện dẫn việc ban hành Nghị Định số 292/2026/NĐ-CP ngày 22 tháng 7 năm 2026, vốn phô trương là cấm nhập cảng các hàng hóa sản xuất bằng lao động cưỡng bách.
Liên Minh Vì Dân Chủ Cho Việt Nam lên tiếng cảnh báo giới chức kiểm soát quốc tế và các cơ quan thương mại Tây Phương rằng Nghị Định 292/2026/NĐ-CP thực chất chỉ là một bức bình phong ngoại giao mị dân chứ không hề có hiệu lực thi hành thực tế. Dù trên danh nghĩa nghị định này cấm các mặt hàng lao động cưỡng bách, Điều 5 của văn bản lại thiết lập cơ chế cấp phép đặc quyền cấp bộ, cho phép giới chức cầm quyền bãi bỏ lệnh cấm và ban quyền cho các doanh nghiệp lưu giữ, chế biến hàng cấm ngay trên lãnh thổ Việt Nam trong thời hạn lên đến hai năm. Điều mấu chốt hơn cả là nghị định này hoàn toàn lờ đi vai trò trung chuyển trung gian của Việt Nam đối với các nguyên liệu lao động cưỡng bách—đặc biệt là bông thô và bán thành phẩm dệt may tuồn từ Vùng Tự Trị Tân Cương của Trung Cộng.
“Những văn bản pháp lý do một chế độ độc tài toàn trị ban hành không thể thay thế cho các bảo đảm nhân quyền thực sự,” đại diện cho Liên Minh Vì Dân Chủ Cho Việt Nam tuyên bố. “Nhà cầm quyền Việt Nam đã cho nhập cảng số lượng khổng lồ sợi bông chưa thành phẩm từ Tân Cương, đưa qua các nhà máy trung gian để biến thành thành phẩm may mặc rồi xuất cảng sang thị trường Tây Phương nhằm gian lận và né tránh Đạo Luật Phòng Chống Lao Động Cưỡng Bách Người Duy Ngô Nhĩ (UFLPA) của Hoa Kỳ. Nghị định 292 hoàn toàn bất lực và không hề có tác dụng ngăn chặn hành vi ‘tẩy trắng’ hàng hóa lao động cưỡng bách này.”
Liên Minh đồng thời nhấn mạnh rằng luận điệu của Hà Nội về việc tuân thủ các chuẩn mực của Tổ Chức Lao Động Quốc Tế (ILO) là hoàn toàn trái ngược với thực trạng đàn áp tàn bạo ở trong nước. Theo Chỉ Thị số 24-CT/TW của Bộ Chính Trị Đảng Cộng Sản Việt Nam ban hành tháng 7 năm 2023, giới cầm quyền đã công khai hạ lệnh cho lực lượng công an mật vụ phải đập tan mọi nỗ lực thành lập công đoàn độc lập, xâm nhập các tổ chức xã hội dân sự và ngăn chặn triệt để ảnh hưởng từ bên ngoài.
Ý đồ cự tuyệt cải cách lao động chân chính của nhà cầm quyền đã phơi bày rõ rệt qua làn sóng bắt bớ vào năm 2024 nhắm vào các quan chức có xu hướng cải cách, bao gồm Nguyễn Văn Bình, Vụ Trưởng Vụ Pháp Chế thuộc Bộ Lao Động, và Vũ Minh Tiến, Trưởng Ban Chính Sách Pháp Luật thuộc Tổng Liên Đoàn Lao Động Việt Nam. Cả hai vị này đều bị giam giữ theo Điều 337 Bộ Luật Hình Sự (với cáo buộc “làm lộ bí mật nhà nước”) chỉ vì họ đã chủ xướng các nỗ lực kỹ thuật nhằm tiến tới phê chuẩn Công Ước số 87 của ILO về Quyền Tự Do Hiệp Hội.
Trước những vi phạm nghiêm trọng và hệ thống đó, Liên Minh Vì Dân Chủ Cho Việt Nam khẩn thiết kêu gọi Văn phòng USTR cùng các đối tác thương mại quốc tế:
- Duy trì các biện pháp thuế quan cứng rắn, bao gồm mức thuế 12.5%, nhằm đối phó với sự bóp méo thị trường do nhà cầm quyền can thiệp và hiểm họa từ chuỗi cung ứng lao động cưỡng bách.
- Mở rộng phạm vi thi hành Đạo luật UFLPA, bắt buộc kiểm tra xuất xứ nguồn gốc nguyên liệu đối với các mặt hàng dệt may trung gian xuất cảng từ Việt Nam.
- Đòi hỏi trả tự do lập tức và vô điều kiện cho các nhà cải cách lao động Nguyễn Văn Bình, Vũ Minh Tiến cùng toàn thể những nhà hoạt động nhân quyền, chính trị đang bị giam cầm bất công.
- Buộc chế độ Hà Nội phải hủy bỏ Chỉ thị 24-CT/TW và công nhận quyền thành lập công đoàn hoàn toàn độc lập làm điều kiện tiên quyết cho mọi thương thuyết.
“Dân chủ, quyền thương lượng tập thể chân chính và tính minh bạch của chuỗi cung ứng là những yếu tố không thể tách rời,” người đại diện Liên Minh Vì Dân Chủ Cho Việt Nam nhấn mạnh thêm. “Chúng tôi kêu gọi Chính Phủ Hoa Kỳ và các tổ chức thương mại toàn cầu hãy đặt các cải cách thể chế thực chứng lên trên những lời hứa hẹn suông trên giấy tờ của chế độ Hà Nội.”
Về Liên Minh Vì Dân Chủ Cho Việt Nam
Liên Minh Vì Dân Chủ Cho Việt Nam là một liên minh quốc tế quy tụ các tổ chức cổ xúy dân chủ và xã hội dân sự, kiên trì đấu tranh cho nhân quyền, tự do chính trị, quyền lao động và công bình xã hội tại Việt Nam bằng phương pháp hòa bình.
Liên Lạc Truyền Thông:
Email: info@endcommunism.net
Website: www.allianceforVietNamsdemocracy.org
FOR IMMEDIATE RELEASE
DATE: July 26, 2026
Alliance for Vietnam’s Democracy Rejects Hanoi’s Defense on USTR Tariffs, Exposes Legal Loopholes and Labor Repression in New Decree
WASHINGTON, D.C. — The Alliance for Vietnam’s Democracy, an international network of pro-democracy and human rights organizations, issued a statement today firmly rejecting claims by Vietnam’s Ministry of Foreign Affairs regarding recent tariff decisions by the Office of the United States Trade Representative (USTR).
On July 25, 2026, Vietnamese Foreign Ministry Spokesperson Pham Thu Hang criticized the USTR’s imposition of a 12.5 percent tariff rate across investigated economies, asserting that the measure fails to reflect Vietnam’s reality and ongoing efforts to eradicate forced labor. In its defense, Hanoi cited the promulgation of Decree No. 292/2026/ND-CP on July 22, 2026, which purports to prohibit imports of goods produced by forced labor.
The Alliance for Vietnam’s Democracy warns international regulators and Western trade authorities that Decree No. 292/2026/ND-CP functions as performative diplomatic camouflage rather than effective enforcement. While the decree nominally bans forced-labor products, Article 5 establishes expedited ministerial licensing mechanisms that allow state officials to grant exceptions and permit companies to retain and process prohibited goods inside Vietnam for up to two years. Crucially, the decree fails to address Vietnam’s established role as a primary intermediate processing hub for forced-labor inputs—most notably raw cotton and semi-finished textiles originating from China’s Xinjiang Uyghur Autonomous Region (XUAR).
“Statutory proclamations issued in a single-party state cannot substitute for verifiable human rights guarantees,” said a spokesperson for the Alliance for Vietnam’s Democracy. “Vietnam imports massive quantities of unfinished Xinjiang cotton yarn, processes it into apparel through intermediate factories, and re-exports it to Western markets to circumvent supply-chain bans like the Uyghur Forced Labor Prevention Act (UFLPA). Decree 292 does nothing to stop this laundering of forced-labor goods.”
The Alliance further emphasizes that Hanoi’s claims of compliance with International Labour Organization (ILO) standards are contradicted by systematic state repression. Under Politburo Directive 24-CT/TW, issued in July 2023, the Communist Party of Vietnam explicitly ordered security agencies to suppress independent labor organizing, infiltrate civil society, and restrict foreign influence.
The state’s refusal to allow genuine labor reform was underscored in 2024 by the arrests of senior government labor reformers Nguyen Van Binh, Director General of Legal Affairs at the Ministry of Labor (MOLISA), and Vu Minh Tien, policy chief at the Vietnam General Confederation of Labor (VGCL). Both officials were detained under Article 337 of the Penal Code (“disclosing state secrets”) for leading technical efforts to ratify ILO Convention 87 on Freedom of Association.
In light of these persistent violations, the Alliance for Vietnam’s Democracy urges the USTR and international trade partners to:
- Maintain robust trade measures, including the 12.5 percent tariff rate, to counteract state-directed market distortions and forced-labor supply chain risks.
- Extend UFLPA enforcement to mandate rigorous supply-chain origin tracing on intermediate apparel exports originating from Vietnam.
- Demand the immediate release of labor reformers Nguyen Van Binh, Vu Minh Tien, and all arbitrarily detained political prisoners.
- Condition trade negotiations on the repeal of Politburo Directive 24-CT/TW and the full legal recognition of independent trade unions.
“Democracy, genuine collective bargaining, and supply-chain integrity are inseparable,” the spokesperson added. “We call on the United States and global trade bodies to prioritize verifiable structural reforms over empty legislative promises.”
About the Alliance for Vietnam’s Democracy
The Alliance for Vietnam’s Democracy is an international network of pro-democracy and civil society organizations dedicated to promoting human rights, political freedom, labor rights, and social justice in Vietnam through peaceful means.
Media Contact:
Email: info@endcommunism.net
Website: www.allianceforVietNamsdemocracy.org