TGNS – > Bộ trưởng thương mại, 25 năm trước thoát chết ngày 09/11

From: Vui Nguyen <khuhoictnctneworleans>
Date: Wed, Sep 23, 2026 at 17:58

Vào Thứ 4, 23 thg 9, 2026 vào lúc 05:11 TaBacLieu via PhucHungViet <PhucHungViet> đã viết:

Một câu chuyện hay.
Howard Lutnik chính là bộ-trưởng thương-mại
bây giờ trong chính quyền Trump.
image.png

25 năm trước thoát chết ngày 9/11 nhờ
đưa con tới trường sáng hôm đó.
image.png

On the morning of September 11, 2001, Howard Lutnick, the CEO of Cantor Fitzgerald, made a simple family decision that changed his life forever.
Instead of heading straight to work, he took his young son, Kyle, to his first day of kindergarten. Because of that choice, Howard was not in his office when the World Trade Center was att*cked.
Cantor Fitzgerald occupied the 101st through the 105th floors of the North Tower. Tragically, every employee there at the time lost their lives.
The catastrophe hit Howard deeply. He lost 658 employees—the largest single-company loss on 9/11—including his younger brother, Gary, and his best friend, Douglas Gardner.
Amidst overwhelming grief, Howard chose action over despair. He vowed that Cantor Fitzgerald would give 25% of its profits for the next five years to the victims’ families, alongside 10 years of healthcare.
Ultimately, the firm distributed more than $180 million to support them.
Howard went even further, promising every child of a fallen employee a job at Cantor Fitzgerald when they came of age. By 2016, 57 of those children had joined the firm.
Today, the company honors their memory through its annual Charity Day, raising millions for global causes.
Howard’s resilience proves that even from unimaginable tragedy, fierce commitment and compassion can rebuild broken lives.

Vào sáng ngày 11 tháng 9 năm 2001, Howard Lutnick, Giám đốc điều hành (CEO) của Cantor Fitzgerald, đã đưa ra một quyết định gia đình giản dị nhưng làm thay đổi cuộc đời ông mãi mãi.
Thay vì đi thẳng đến chỗ làm, ông đưa cậu con trai nhỏ Kyle đến ngày đầu tiên đi học mẫu giáo. Nhờ sự lựa chọn đó, Howard không có mặt ở văn phòng khi Trung tâm Thương mại Thế giới bị tấn công.
Cantor Fitzgerald chiếm các tầng từ 101 đến 105 của Tòa nhà Bắc (North Tower). Thảm kịch thay, mọi nhân viên có mặt ở đó vào thời điểm ấy đã thiệt mạng.
Thảm họa giáng xuống Howard một đòn đau đớn. Ông mất 658 nhân viên—tổn thất đơn lẻ lớn nhất của một công ty trong sự kiện 9/11—trong đó có người em trai Gary và người bạn thân nhất Douglas Gardner.
Giữa nỗi đau ngập tràn, Howard đã chọn hành động thay vì tuyệt vọng. Ông cam kết rằng Cantor Fitzgerald sẽ trích 25% lợi nhuận trong 5 năm tiếp theo để dành cho các gia đình nạn nhân, cùng với 10 năm chăm sóc y tế.
Cuối cùng, công ty đã phân phối hơn 180 triệu đô la để hỗ trợ họ.
Howard còn tiến xa hơn thế, hứa hẹn trao cơ hội làm việc tại Cantor Fitzgerald cho mọi đứa trẻ có cha mẹ qua đời vì công việc khi chúng đến tuổi trưởng thành. Đến năm 2016, 57 đứa trẻ trong số đó đã gia nhập công ty.
Ngày nay, công ty tưởng nhớ họ thông qua Ngày Từ thiện (Charity Day) thường niên, gây quỹ hàng triệu đô la cho các hoạt động toàn cầu.

Sự kiên cường của Howard chứng minh rằng ngay cả từ thảm kịch không thể tưởng tượng nổi, sự tận tụy mãnh liệt và lòng trắc ẩn vẫn có thể vực dậy những mảnh đời vỡ vụn-

Discover more from Vietnamese-American Conservative Alliance (VACA)

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading