freedomvaca

VBVNHN – VDBHK Nước Pháp Chuyển Ngữ và cảm nhận Nhà Văn Thái Nữ Lan

From: ‘thuy nguyen’ via Van But Hai Ngoai Vung Dong Bac Hoa Ky <vbhnvdbhk_list>
Date: Sun, Sep 27, 2026 at 11:32
Subject: VBVNHNVDBHK Nước Pháp Chuyển Ngữ và cảm nhận Nhà Văn Thái Nữ Lan

Hướng dẫn viên duyên dáng, lịch thiệp THÁI LAN đưa chúng ta đi du lịch nước PHÁP, chắc chắn quý vị sẽ hài lòng vì biết được tất cả những cái đẹp, cái hay và những điều đặc biệt thú vị về nước PHÁP nói chung và tất cả Kinh thành ánh sáng PARIS.
Thân mến
Hồng Thủy

Chào quý anh chi
Xin gởi vài sự kiện về xứ luôn có nhiều du khách –
Mời anh chị chỉnh sửa/ bổ sung thêm- cảm ơn anh chị
Và nếu anh chị đến bờ sông Seine, nhớ viếng cầu Alma, nơi công nuơng Diana tử nạn năm nào…
https://virtualglobetrotting.com/map/alma-tunnel-where-lady-diana-died/view/google/
𝓽𝓷𝓵

A/- Những sự kiện về nước Pháp:

thefactfile.org › france-facts

Hãy bắt đầu với một trong những sự thật thú vị và ấn tượng nhất về nước Pháp: Pháp sản xuất hơn 1.200 loại phô mai! (Nguồn: French Dairy products website

Người Pháp gọi đất nước mình là –l’Hexagone (nghĩa là hình lục giác) do hình dáng lãnh thổ giống hình lục giác.

Mont-Blanc, nằm trên dãy Alpes thuộc Pháp, là ngọn núi cao nhất châu Âu (cao 4.809 mét).

TGV (Train à Grande Vitesse) – tàu cao tốc của Pháp – đang nắm giữ kỷ lục về loại tàu chạy trên bánh xe nhanh nhất, với tốc độ lên tới 574,8 km/h (357,2 dặm/giờ).

Bảo tàng Louvre ở Paris là bảo tàng thu hút nhiều khách tham quan nhất thế giới. Mời bạn ghé thăm bảo tàng này qua chuyến tham quan trực tuyến tại đây. Online tours – Enjoy the Louvre at home!

Ếch và ốc sên thực sự là những món ăn tại Pháp (French clichés : Are they true ?)

Pháp là quốc gia lớn nhất trong Liên minh Châu Âu (Malta là quốc gia nhỏ nhất).

Bên cạnh những cảnh quan đô thị, nước Pháp còn sở hữu những kỳ quan thiên nhiên tuyệt đẹp.

Dãy Alpes thuộc Pháp là một trong những điểm đến trượt tuyết nổi tiếng nhất thế giới, nơi có phong cảnh ngoạn mục cùng các khu nghỉ dưỡng trượt tuyết đẳng cấp quốc tế.

Pháp là quốc gia có nhiều du khách nhất thế giới trong hơn 30 năm qua. (Nguồn: Worldpopulationreview)

Tháp Eiffel được khánh thành vào năm 1889 cho Hội chợ Thế giới diễn ra tại Paris năm đó và dự kiến sẽ bị tháo dỡ sau 20 năm.

Hầu hết công nhân ở Pháp làm việc 35 giờ/tuần và có 5 tuần nghỉ phép có lương theo hợp đồng của họ.

Tiếng Pháp được sử dụng trên mọi châu lục, khiến nó trở thành một trong những ngôn ngữ được nói rộng rãi nhất trên thế giới.

Liberté, égalité, fraternité (Tự do, bình đẳng và bác ái) là phương châm quốc gia của Pháp.

Liên hoan phim Cannes, được tổ chức thường niên tại Cannes, là một trong những liên hoan phim danh giá và thu hút nhiều sự chú ý nhất thế giới.

Ngày Bastille, được kỷ niệm vào ngày 14 tháng 7, đánh dấu sự khởi đầu của Cách mạng Pháp và được tổ chức với các hoạt động như bắn pháo hoa, diễu hành cùng nhiều bữa tiệc trên khắp nước Pháp.

Đoán xem từ denim (cùng một từ trong tiếng Pháp và tiếng Anh) bắt nguồn từ đâu?! Nguồn gốc của nó là thành phố Nîmes ở Pháp: vải denim đến từ Nîmes, vì vậy trong tiếng Pháp là de Nîmes !

Tượng Nữ thần Tự do là món quà của Pháp tặng cho Hoa Kỳ (bạn cũng có thể thấy một số tượng Nữ thần Tự do ở Paris).

Oh la la là câu mà người Pháp nói khi họ ngạc nhiên/sốc/vui/buồn/hoặc bất kỳ cảm xúc nào họ có thể cảm nhận! Càng nói “la” nhiều, phản ứng càng lớn: oh la la la la la la la la la.

Người cao tuổi nhất từng sống là người Pháp. Tên bà là Jeanne Calment và bà qua đời ở tuổi 122 (1875-1997). Nếu bạn muốn biết thêm về câu chuyện của bà, hãy xem ở đây.

Jeanne Calment – vi-Wiki

Jeanne Louise Calment (1875 – 1997) là một phụ nữ Pháp được công nhận là người có tuổi thọ được chứng thực cao nhất trong lịch sử, hưởng thọ 122 năm, 164 ngày.Bà đã sống ở Arles, Pháp cả đời và sống thọ hơn cả con gái và cháu trai của mình vài thập kỷ. Calment trở nên nổi tiếng đặc biệt từ khi bà 113 tuổi, khi đó có nhiều nhà báo đã đến Arles nhân lễ kỉ niệm 100 năm chuyến thăm của Vincent van Gogh.Bà là người sống thọ hơn bất cứ người cùng thời nào khác cho đến lúc bà qua đời hơn hai năm sau đó.

Bánh sừng bò –croissant -không được phát minh ở Pháp mà ở Áo, do đó les viennoiseries (có nghĩa là bánh ngọt trong tiếng Pháp) xuất phát từ chữ Vienne, thủ đô của Áo.

B/– Và Sau đây là những nhận xét của người viết:

1/- Đối với những người ít tuổi, sống ở bên nớ thật là thú vị và rất tiện: hệ thống giao thông công cộng- xe bus, tàu cao tốc TGV, tàu điện ngầm metro- subway rất đúng giờ, khắp hàng cùng ngõ hẻm ( lý do: đường xá rất hẹp, và đậu xe parking rất mac)

2/- Nhờ /vì như vậy, nên ai cũng không bị béo phì- xin mời quý vị xem hình ở nhà ga, có rất nhiều cầu thang đôi khi rất cao, có nơi không có thang máy hay thang cuốn, nên hành khách phải khiên vali , và xe đạp (những tỉnh nhỏ không có bus thì khi đi tàu lửa phải kể theo xe đạp, mời xem hình các tàu lửa có toa để mang xe đạp lên)

3/- Rất nhiều người sử dụng xe đạp/ scooter – để đi học/ làm việc – – mời xem phần đường dành riêng cho xe đạp và Xe trượt scooter (cho trẻ em): Một đồ chơi có hai hoặc ba bánh xe, một tay vịn và một bàn đạp, người dùng một chân đẩy trên mặt đất để di chuyển. cách này rất tiện cho những người giao thức anh nhanh hoặc một dịch vụ nào đó (hoa, thư..)

4/- Tháng 6/2026 vừa qua, tôi có đến một thành phố nhỏ – không xa Normandie- Nantes: đó là La Baule- les- Pins, một nơi có bãi biển rất đẹp như ở xứ chữ S yêu thương – và rất thích vì tìm lại được cây chuối của quê hương, và nhất là cây thông- đặc biệt là thông ở đây cao vút lên tận mây trời (pin: thông), cao hơn rất nhiều so với thông ở xứ Sương Mù của tôi – nên thành phố có tên là: La Baule- les- Pins(Escoublac)

5/- Đọc sách : điều này thì bên Pháp ăn đứt xứ Cờ Hoa: ở đây tôi chưa thấy bạn trẻ hoặc người cao tuổi đọc sách trên bus hoặc máy bay- còn bên đó, thư viện khắp nơi (có những khu dành cho người ít tuổi-với những sách in chữ to…, và có lẽ phí internet cao, nên người lớn tuổi thường ra thư viện để lên lưới…), và khi lên tàu lửa, nhà ga , hoặc bus, thường thấy người trẻ/ lớn tuổi say mê đọc sách – tôi cũng rất thích sách,nên ngẩn ngơ trước những thư viện mới xây (cho dù tỉnh nhỏ như Valence, gần sông Rhone, Lyon..), thật to rộng, sáng đẹp, và nhiều sách truyện, khảo cứu…được cập nhật -hoặc sách cổ (classique – ấn bản mới) khiến độc giả rất muốn đến nơi này-

6/-Hiếu Thảo: từ xưa nay, vấn đề con cái Hiếu với các Đấng Sinh Thành thuờng được nhắc đến nhiều ở các nước Châu Á- (… Mục Kiền Liên…) nhưng có lẽ các nước khác cũng có nhiều người con rất hiếu thảo …vừa qua tôi đã biết về một người bạn ở gần thành phố Normandie -La Baule-les- Pins Escoublac – năm nay anh ấy đã 82t- anh không có gia đình như bao bạn đồng lứa- hình như đó là điều thật hiếm bên xu Gà Lôi ấy: khi anh trưởng thành, anh đi làm, và chăm sóc cha mẹ (chỉ ân cần thăm hỏi thôi, lúc cha mẹ con khỏe- nhưng đến khi Ông bà đã lớn tuổi, anh không chịu lập gia đình, bảo rằng như vậy sẽ không lo cho phụ mâu được- và nhiều năm qua, thân phụ anh qua đời- Còn lại mẹ, anh lại càng cảm thấy gắn bó với người đã cưu mang và cực khổ vì mình (anh cũng có em gái, nhưng không ai hy sinh như anh) – và lại ngày đêm bên mẹ (lúc đó anh đã về hưu )- nhiều năm tháng lại qua đi.. đến ngày Mẹ về với Ba, anh quá đau buồn, và suốt 2 tháng, chỉ ăn uống cầm hơi, và ngồi Thiền-

Cho đến nay, vài năm qua, anh trở lại cuộc sống bình thường, nhưng vẫn buồn, nên có nuôi một chú vẹt -và rồi, bây giờ anh lại không dám đi đâu, vì không thể giao chú chim cho ai cả!

Anh chỉ ra biển hoặc đi chơi với bạn chừng vài tiếng rồi về, không dám ở lại đem đâu hết… Số chi mà khổ ri!

7/ Paris là thành phố của Tình Yêu

Paris, Thành phố Tình yêu: Nguồn gốc và Bí mật của Biệt danh Lãng mạn

Paris, với những con phố lát đá cuội, những cây cầu bắc qua sông Seine và ánh đèn lung linh lúc hoàng hôn, luôn gợi lên hình ảnh lãng mạn. Danh tiếng này không phải mới đây; nó bắt nguồn từ một lịch sử phong phú về văn học, nghệ thuật và những khoảnh khắc lịch sử đã định hình nên hào quang của thành phố. Các nhà thơ và nghệ sĩ đã tìm thấy nguồn cảm hứng bất tận ở đó, trong khi các cặp đôi từ khắp nơi trên thế giới đến tìm kiếm khung cảnh hoàn hảo để kỷ niệm tình yêu của họ. Nhưng làm thế nào và tại sao Paris lại trở thành đồng nghĩa với tình yêu? Câu hỏi này xứng đáng được khám phá để hiểu rõ nguồn gốc sâu xa của biệt danh lãng mạn này.

Là một thành phố lãng mạn điển hình, Paris có mọi thứ để đắm chìm trong bầu không khí xứng đáng với một bộ phim đẹp. Nhưng danh tiếng là thủ đô tình yêu này đến từ đâu? Ở Paris, tình yêu luôn hiện hữu trong không khí. Không khó để bắt gặp những cặp tình nhân ôm nhau bên bờ sông, những cặp vợ chồng mới cưới lưu giữ khoảnh khắc hạnh phúc bên tháp Eiffel, và những cảnh lãng mạn khác trong cuộc sống thường nhật của người dân Paris. Phải nói rằng thủ đô này từ lâu đã nổi tiếng về điều đó: đó là thành phố của tình yêu.

Nhưng tại sao Paris lại được coi là một thành phố lãng mạn? Một số câu trả lời có thể được tìm thấy trong nghệ thuật. Paris đã chiếm được cảm tình của các nghệ sĩ và là một trong những trung tâm lớn của phong cách Lãng mạn, một phong trào cảm xúc sôi nổi mà bạn cũng có thể khám phá bằng cách đến thăm Bảo tàng Cuộc sống Lãng mạn. https://www.sortiraparis.com/vi/nghe-thuat-van-hoa/bao-tang-trien-lam/articles/168492-bao-tang-cuoc-song-lang-man-tai-paris-mot-khong-gian-xanh-muot-voi-ve-dep-quyen-ru-me-hoac Trong tiểu thuyết cũng như ngoài đời thực, Thành phố Ánh Sáng cũng đã truyền cảm hứng cho vô số câu chuyện tình lãng mạn.

Héloïse và Abélard, cặp đôi Romeo và Juliet của Paris, Lucile và Camille Desmoulins, Camille Claudel và Auguste Rodin, hay thậm chí là Jean Marais và Jean Cocteau—lịch sử thủ đô gắn liền với những cặp huyền thoại đã để lại dấu ấn trong thời đại của họ. Trong văn học, Paris cũng là bối cảnh cho những câu chuyện tình yêu đã trở thành huyền thoại. Một ví dụ là tiểu thuyết Notre-Dame de Paris của Victor Hugo, tác phẩm đã thành công trong việc cứu vãn nhà thờ nổi tiếng, hay Bóng ma nhà hát Opera của Gaston Leroux, giờ đây gắn liền không thể tách rời với Palais Garnier.

Chúng ta cũng không nên quên rằng cả người dân Paris và khách du lịch đều đã biến Paris thành thủ đô của tình yêu. Đã có thời vườn Tuileries là thiên đường của lối sống phóng túng, trong khi gần cầu Pont des Arts, người ta thường gắn một ổ khóa có khắc chữ cái đầu tên để tượng trưng cho sức mạnh của mối quan hệ – một truyền thống đã chấm dứt khi cây cầu có nguy cơ sụp đổ dưới sức nặng của những vật kỷ niệm tình yêu này. Chúng ta cũng không được quên bầu không khí lãng mạn và thơ mộng của Montmartre, nơi có Bức tường Tình yêu

Như bạn thấy đấy, ở Paris, sự lãng mạn hiện diện ở hầu hết mọi nơi!

8/-. Đám cưới ở Paris luôn kỳ diệu

Bạn có thể kết hôn ở bất cứ đâu trên thế giới, nhưng rất nhiều người đến Paris để kết hôn tại thành phố tình yêu. Nhờ danh tiếng của Paris, có vô số cách để tận hưởng ngày trọng đại của bạn tại thành phố lãng mạn nhất thế giới!

Khải Hoàn Môn lúc hoàng hôn, mặt trời lặn hoàn hảo giữa hai cột trụ.

• Khu vườn Versailles, ngay bên ngoài cung điện, với khung cảnh ngoạn mục.

• Bữa tối lãng mạn – du thuyền trên sông Seine lúc hoàng hôn.

v.v

Không gì lãng mạn hơn cho tuần trăng mật ngoài việc trải nghiệm nó tại thủ đô lãng mạn của thế giới.

Đây là một số hình ảnh ghi nhận được

Xe bus tàu lửa TGV, tàu điện ngầm metros luôn chính xác từng phút mot- nếu tàu den trể, sẽ hiện lên trên bảng tàu sẽ trễ.. phút