Hakeem Jeffries, “Temu Obama” Và Cái Giá Của Một Hạ Viện Dân Chủ
Xin quý vị nhìn tấm hình minh họa đi kèm bài viết này. Bên trái là Dân biểu Hakeem Jeffries, lãnh tụ khối Dân Chủ tại Hạ viện, hai tay cầm cây gậy bóng chày, trên đầu đề hàng chữ “Temu Obama”. Đó là một bức tranh biếm họa, nhưng từng chi tiết trong đó đều có gốc gác thật.
Người Việt mình ở Mỹ ai cũng biết Temu: cái chợ trên mạng chuyên bán đồ nhái giá rẻ. “Temu Obama” là một Obama hàng nhái, giống bề ngoài mà không có thực chất. Biệt danh ấy, cùng với “Dollar Store Obama” (Obama tiệm một đồng), đã được giới chỉ trích ông dùng từ lâu, và tháng 12 năm 2024, sau những lời ông tuyên bố trong cuộc giằng co về ngân sách chính phủ, nó lên hàng đầu các đề tài nóng trên mạng X. Cây gậy bóng chày trong hình cũng có thật: giữa năm 2025, chính ông Jeffries đã đăng hình mình cầm gậy bóng chày để hô hào chống lại dự luật ngân sách của TT Trump.
Hai chữ “Temu Obama” nghe như lời chế giễu, nhưng nó chứa một câu hỏi nghiêm túc: ai đã đưa người đàn ông này lên đứng đầu Đảng Dân Chủ ở Hạ viện, và nếu Đảng Dân Chủ thắng kỳ bầu cử giữa kỳ này, ông ta sẽ làm gì với cây búa Chủ tịch Hạ viện?
Vì Sao Lại Là Hakeem Jeffries?
Ngày 30 tháng 11 năm 2022, khối Dân Chủ tại Hạ viện đồng thanh bầu Hakeem Jeffries làm lãnh tụ, không một ai ra tranh. Lúc ấy ông mới 52 tuổi và chỉ có 10 năm ngồi ghế dân biểu liên bang.
Hãy nhìn những người đã bị gạt sang bên. Steny Hoyer, lãnh tụ khối đa số, đã ngồi ở Hạ viện từ năm 1981, hơn 40 năm. Jim Clyburn, người có công lớn nhất đưa ông Biden vào Tòa Bạch Ốc năm 2020, ngồi ở Hạ viện từ năm 1993. Adam Schiff, một trong những dân biểu nổi danh nhất nước Mỹ thời đó nhờ vụ luận tội TT Trump lần thứ nhất, đã dò đường tranh chức lãnh tụ rồi phải rút, quay sang ra tranh cử Thượng viện. Về thâm niên, về tiếng tăm, về chiến tích, không ai trong số họ thua Jeffries.
Vậy mà con đường cứ mở thênh thang cho Jeffries. Ngày 17 tháng 11 năm 2022, bà Nancy Pelosi tuyên bố rời chức lãnh tụ; cùng ngày, ông Hoyer cũng tuyên bố rút lui, còn ông Clyburn lui xuống làm phụ tá lãnh tụ. Ba người lớn tuổi nhất nhường chỗ một lượt cho một “thế hệ mới” mà bà Pelosi đã chọn sẵn. Đó là một cuộc chuyển giao dàn dựng từ trên xuống, trọn gói, không có tranh đua.
Còn Obama? Từ năm 2012, khi Jeffries mới sắp bước chân vào Quốc hội, báo chí đã đặt câu hỏi ông có phải là “Obama của Brooklyn” hay không: luật sư, ăn nói trơn tru, ôn hòa bên ngoài, trung thành tuyệt đối với bộ máy đảng bên trong. Đó đúng là mẫu người mà bộ máy Obama và Pelosi cần: một gương mặt mới để thay áo cho đảng, mà vẫn ngoan ngoãn nghe lời những người cầm trịch sau hậu trường.
Bộ máy ấy làm việc ra sao, nước Mỹ đã thấy vào tháng 7 năm 2024. Khi Biden còn nhất quyết ở lại cuộc đua, báo chí Mỹ thuật lại rằng ông Obama và bà Pelosi bày tỏ lo ngại sau hậu trường, còn Jeffries thì tới gặp riêng Biden để chuyển lời của khối dân biểu Dân Chủ. Khoảng mười ngày sau, Biden rút lui. Người đã thắng vòng sơ bộ bị gạt ra, và một người chưa thắng lá phiếu sơ bộ nào được đưa lên thay. Tấm hình gọi Biden là “con rối của Obama” chính vì thế.
Lời Hăm Dọa Luận Tội Pete Hegseth
Cuộc bầu cử giữa kỳ đã tới sát bên. Nếu Đảng Dân Chủ chiếm lại Hạ viện, người cầm búa Chủ tịch Hạ viện sẽ là Hakeem Jeffries. Và ông đã nói trước điều mình sẽ làm. Theo báo Boston Globe, ông Jeffries đã nhiều lần tuyên bố rằng “một trong những việc đầu tiên sẽ là luận tội Hegseth”.
Pete Hegseth là Tổng trưởng Quốc phòng (từ tháng 9 năm 2025, TT Trump cho Bộ Quốc phòng mang lại cái tên cũ là Bộ Chiến tranh), người chỉ huy quân đội Hoa Kỳ ngay dưới Tổng thống. Trong năm nay, chính ông đã điều hành cuộc chiến với Iran. Vậy mà việc đầu tiên vị Chủ tịch Hạ viện tương lai muốn làm là lôi ông ra trước Quốc hội như một bị cáo. Các dân biểu Dân Chủ khác còn nói mạnh hơn: Dân biểu Melanie Stansbury tuyên bố ông Hegseth “phải bị luận tội và cách chức”, và muốn biến chuyện này thành một trong ba ưu tiên hàng đầu của khối Dân Chủ năm tới.
Quý vị hãy hình dung một vị tướng ngoài mặt trận, mỗi sáng mở báo ra là thấy cấp chỉ huy của mình bị Quốc hội đem ra xử. Người lính nào còn vững lòng khi biết hậu phương đang lâm trận với chính mình? Kẻ thù ở Tehran, ở Bắc Kinh, ở Mạc Tư Khoa sẽ hiểu điều ấy rất rõ: nước Mỹ đang tự trói tay mình.
Bài Học Bi Thương Năm 1975
Người Việt tỵ nạn đã từng thấy cảnh này một lần, và đã trả giá bằng cả một quê hương.
Đầu năm 1973, quanh lúc ký Hiệp định Paris, TT Nixon đã viết thư hứa với TT Nguyễn Văn Thiệu rằng Hoa Kỳ sẽ trả đũa mau lẹ và nặng nề nếu Cộng sản Bắc Việt vi phạm. Vài tháng sau, Quốc hội do Đảng Dân Chủ nắm đa số thông qua tu chính án Case-Church, cấm quân đội Mỹ trở lại tham chiến ở Đông Dương. Lời hứa với đồng minh bị trói tay ngay từ ngày đầu.
Năm 1974, giữa cơn sóng gió Watergate, Quốc hội Hoa Kỳ do Đảng Dân Chủ nắm đa số dồn TT Nixon tới chỗ phải từ chức. Cũng năm ấy, Quốc hội cắt viện trợ quân sự cho Việt Nam Cộng Hòa xuống còn 700 triệu Mỹ kim. Tháng 11 năm 1974, trong kỳ bầu cử giữa kỳ, Đảng Dân Chủ thắng lớn, chiếm gần hai phần ba Hạ viện.
Rồi mùa xuân năm 1975 tới. Ban Mê Thuột mất, Huế mất, Đà Nẵng mất. Ngày 10 tháng 4 năm 1975, TT Gerald Ford ra trước Quốc hội xin khẩn cấp 722 triệu Mỹ kim viện trợ quân sự và 250 triệu Mỹ kim viện trợ kinh tế, nhân đạo cho miền Nam. Quốc hội Dân Chủ làm ngơ. Ngoài mặt trận, lính Việt Nam Cộng Hòa phải đếm từng viên đạn, nhìn từng chiếc trực thăng nằm ụ vì thiếu xăng nhớt, thiếu cơ phận. 20 ngày sau, Sài Gòn thất thủ.
Có ai còn nhớ những ngày ấy? Người ta chen nhau trên nóc tòa nhà chờ chiếc trực thăng cuối cùng. Những người lính cởi vội bộ quân phục bên vệ đường, nước mắt rơi mà không dám khóc thành tiếng. Rồi những chiếc ghe con chòng chành ngoài biển Đông, những đứa trẻ khóc đói trên những chuyến vượt biên không bao giờ tới được bờ. Người lính miền Nam đã thua ở nghị trường Hoa Thịnh Đốn trước khi thua ngoài chiến trường, ở nơi một Quốc hội dùng quyền lực của mình để đánh vào chính phủ của mình và bỏ rơi đồng minh, thay vì đánh kẻ thù.
Hôm nay, lịch sử đang gõ cửa lần thứ hai. Một Hạ viện Dân Chủ dưới búa của Hakeem Jeffries sẽ mở màn bằng việc luận tội vị Tổng trưởng Quốc phòng, rồi điều tra gia đình TT Trump, rồi tới những người thi hành chính sách của ông. Hai năm cuối nhiệm kỳ sẽ trôi qua trong những phiên điều trần, những trát đòi hầu tòa, những cuộc luận tội. Quân đội bị trói tay, đồng minh sinh nghi, kẻ thù mừng thầm. Và người cầm búa sẽ là một Obama hàng nhái, do chính những người đã gạt Biden ra khỏi cuộc đua đưa lên.
Ở Little Saigon, ở San Jose, ở Houston, có những người lính già năm nay đã ngoài bảy mươi, tám mươi. Trong ngăn tủ nhà họ vẫn còn xếp kỹ một lá cờ vàng ba sọc đỏ, một tấm hình chụp chung với đồng đội mà quá nửa số người trong hình đã nằm lại ở Quảng Trị, ở An Lộc, ở Xuân Lộc. Mùa xuân năm 1975, họ ôm súng giữ từng tấc đất trong khi kho đạn cạn dần, rồi nghe tin Hoa Thịnh Đốn quay lưng qua chiếc radio cũ. Họ mang vết thương ấy qua tới đây, cặm cụi làm lại từ đầu, nuôi con ăn học thành người, và chưa một lần đòi nước Mỹ trả nợ.
Sáng ngày bầu cử, sẽ có những ông cụ chống gậy nhờ con cháu chở tới phòng phiếu, đôi tay run run cầm cây viết. Ngày xưa họ đứng gác cho một quê hương rồi phải bỏ lại. Hôm ấy họ đứng gác thêm một phiên nữa, lần này cho đất nước đã cưu mang họ. Nếu những người lính ấy, chân đã yếu, mắt đã mờ, vẫn còn đi bầu để giữ lấy nước Mỹ, thì chúng ta, những đứa con được họ cõng qua biển, lấy lý do gì để ở nhà?
Hãy đi bầu, để những người lính ấy không phải đứng gác một mình.
AnhMinh Nguyen(813) 570-0122
(VACA)











